关灯
护眼
字体:

我时不时会回去看自己原来写的章节,发觉,开始真的写得很烂啊(脸红,流汗,但是也懒得大规模修改章节内容),越往后面的章节,却是比前面的进步了一点儿---个人自我感觉啦。

有时候,会看到一些不合适或者不妥当的地方,就改改。

比如,第55章《出人意料-2》中的一个句话:连伊万大公也不禁好奇:“这个疯女人,心里在打什么算盘?”

现在看着这句话,我自己都觉得,用“心里在打什么算盘”

的说法,太中国话了---也许,日常的思维习惯在写作中会不由自主地显露出来。

想了想,我把这句话改成:连伊万大公也不禁好奇:“这个疯女人,心里在想什么?竟然敢藐视艾瑞克皇帝的权威。”

这样会比较符合情境了。

也希望书友们多多点评。

(2014年12月6日上午在家)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。



重生成渣攻的腿部挂件网游重生之全职骑士宜室宜家穿越之康熙年间夏日的小雨嬷嬷也风情我在广西养小鬼演技渣,颜值炸!探案录以剑载道萌萌仙约:上仙,您的狐狸丢了军户小媳妇重生元帅夫人是丧尸智能狂潮帝王宠之萌后无双我的僵尸老师黑帝总裁独宠迷糊妻最强道皇纸上戏[古穿今]储妃日常